top of page

CGC - Términos y condiciones generales

Director gerente: Leonardo Cardenas Rey

Correo electrónico: i nfo @ gerlitzenparagliding.com

Tel: +43660 9385511

General
1. Leonardo Cardenas Rey = Gerlitzen Parapente, organiza y realiza vuelos en tándem con el parapente. Algunos de los vuelos son asumidos por pilotos biplaza independientes, en este caso estos pilotos biplaza son los organizadores del servicio y socios contractuales del pasajero (pasajero). El operador / piloto en el boleto de vuelo (contrato de transporte), que debe ser completado por cada pasajero antes del vuelo en tándem, se considera el organizador y socio contractual.
2. Si el vuelo no es realizado por Leonardo Cardenas Rey -Gerlitzen Paragliding, el operador / piloto nombrado en el boleto es responsable. El propio Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding es responsable de la selección de un piloto adecuado, pero no del rendimiento (vuelo en tándem) en sí.
3. El transporte de personas con el parapente biplaza de Leonardo C. Rey - Parapente Gerlitzen está sujeto a la legislación austriaca, en particular a las disposiciones de la legislación aeronáutica.
4. Antes de iniciar el vuelo, el pasajero (en el caso de niños, tutor legal o acompañante adulto) debe leer el contrato de transporte y confirmarlo con su firma. Con esto, el pasajero confirma que ha leído, comprendido y reconocido estas disposiciones del contrato de transporte y estos Términos y Condiciones Generales. Esto significa que se concluye un contrato de transporte aéreo entre el pasajero y el piloto. Las disposiciones legales en Austria para el transporte comercial de pasajeros también se aplican a este vuelo en tándem según lo acordado.

5. Disposiciones del contrato de transporte:
       5.1. Generalmente
• El piloto determina todos los detalles de la conducción del vuelo. Se reserva el derecho de cambiar la hora de despegue, cambiar el lugar de despegue, desviarse de la ruta de vuelo planificada o el horario de vuelo, o cancelar el proyecto de vuelo si razones meteorológicas, técnicas, legales u otras imprevistas lo requieren.

5.2. Condiciones de participación:
• El pasajero asegura su salud física y mental y es de condición atlética y ágil normal.
• El pasajero está obligado a informar a Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding y al piloto si existe un mayor riesgo de lesiones durante el despegue, vuelo y aterrizaje debido a su estado de salud.
Se informará lo siguiente: Limitaciones en el sistema musculoesquelético, enfermedades cardiovasculares, enfermedades nerviosas, lesiones en la columna, así como hipertensión arterial, enfermedades de órganos o similares, defectos mentales o psicológicos.
• Si no tiene claro su aptitud para volar, está obligado a preguntarle a Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding ya los pilotos sobre su aptitud.
• El pasajero se retira automáticamente del contrato si se encuentra bajo los efectos del alcohol, medicamentos o drogas.
• El pasajero confirma que su peso corporal se encuentra entre un mínimo de 25 kg y un máximo de 120 kg.
• El pasajero debe contribuir al éxito de un vuelo tándem seguro. Está obligado a seguir las instrucciones del piloto de forma incondicional e inmediata durante la preparación del despegue, despegue, vuelo y aterrizaje. Especialmente durante el despegue, el pasajero debe correr hasta que el parapente despegue y solo puede dejar de correr después de que el piloto lo haya solicitado. El pasajero está obligado a informar al piloto si no ha comprendido total o parcialmente la instrucción teórica de despegue por parte del piloto o si no puede seguirla por cualquier motivo.
• Se recomienda encarecidamente al pasajero que lleve calzado resistente, de buen perfil y ropa adecuada (resistente a la intemperie, al viento, a los desgarros, apta para la suciedad). El piloto proporciona el equipo de vuelo necesario (casco, arnés de pasajero) para el pasajero.
• Por razones de seguridad, los pasajeros no pueden llevar ningún objeto durante el vuelo. Debido a esto, no se le permite usar su propia cámara. Los pasajeros son responsables de otros objetos de valor que hayan traído consigo. Los artículos deben sujetarse de tal manera que no se puedan perder durante el vuelo.

5.3. Condiciones de responsabilidad:
• El pasajero actúa por su cuenta y riesgo. Se le advierte que la participación puede resultar en un mayor riesgo para la salud, la vida y la propiedad.
• Se ha contratado un seguro de responsabilidad legal en beneficio del pasajero.
• La actuación del piloto comienza en el despegue con la conexión del pasajero al sistema de paracaídas y finaliza con la desconexión de esta conexión después del aterrizaje.
• El pasajero es responsable de los daños sufridos por el pasajero o las personas involucradas, bienes o terceros, que resulten de una simple negligencia por parte del pasajero o de su incumplimiento de las instrucciones del piloto. La responsabilidad del piloto está excluida aquí.
• Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding, o el piloto (nombrado en el contrato de transporte) solo es responsable de pagar una indemnización si el daño fue causado intencionalmente o por negligencia grave por un acto u omisión por parte del piloto. En cualquier caso, no se responsabiliza si el piloto tomó todas las medidas necesarias para evitar el daño o si estas medidas no pudieron tomarse. La responsabilidad del piloto se limita al monto del seguro contratado por los artículos transportados por el pasajero. Cualquier otra reclamación solo puede hacerse valer en caso de dolo o negligencia grave.
• Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding o el piloto no asume ninguna responsabilidad por cualquier lesión personal o daño a la propiedad que pueda ocurrir durante el transporte / camino desde el lugar de aterrizaje / punto de encuentro hasta el tren de montaña, el camino al lugar de despegue o durante las instrucciones / preparativos para el despegue allí.
• La exclusión o limitación de responsabilidad también se aplica mutatis mutandis a favor de los empleados, pilotos biplaza independientes y representantes autorizados de Gerlitzen Paragliding - Leonardo C. Rey.

• El transporte está sujeto a cambios. La violación de las instrucciones del piloto, el incumplimiento o la información incorrecta sobre una o más partes del contrato pueden provocar la pérdida de la cobertura del seguro y poner en peligro la salud y la propiedad de las personas involucradas, así como de terceros. En estos casos, el piloto tiene derecho a excluir al pasajero de la participación. Esto significa que el derecho al servicio expira. La tarifa del vuelo se debe pagar en su totalidad y no hay derecho a reembolso.


Fechas e implementación
6. Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding ofrece vuelos en tándem durante todo el año. Las restricciones resultan del clima y los horarios de operación de los ferrocarriles de montaña. Las citas se pueden hacer por teléfono, correo electrónico o mediante el formulario de reserva.
7. Queremos señalar que, a pesar de las fechas fijas, no existe derecho a realizar los vuelos biplaza si las condiciones meteorológicas en la zona de vuelo no lo permiten. En caso de aplazamiento o cancelación a corto plazo, no hay derecho a compensación, reembolso o reembolso de otros gastos incurridos. Sin embargo, el derecho a ponerse al día con el vuelo permanece. Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding se esfuerza por informar a tiempo sobre la viabilidad del vuelo.
8. Las cancelaciones por condiciones climáticas no requieren evidencia objetiva, la impresión subjetiva del piloto a cargo es suficiente.
9. La duración del vuelo depende de diversas condiciones meteorológicas, lo que significa que no se puede garantizar un tiempo de vuelo uniforme. La información sobre la duración del vuelo de aproximadamente 10 a 30 minutos es, por lo tanto, un valor orientativo del plan. La duración puede variar mucho y depende del clima y las maniobras.
10. El pasajero está obligado a seguir las instrucciones del piloto durante el despegue y aterrizaje así como durante el vuelo.

Precios
11. Los precios indicados en el sitio web y la factura están libres de impuestos según el párrafo (§ 6 Abs. 1 Z 27 UStG) sector de la pequeña empresa.
12. Cambio de precio: El 14 de marzo de 2022 se actualizaron los precios vigentes hasta ese momento. Para reservas realizadas, boletos y bonos comprados antes de esta fecha (bonos válidos por 2 años), se aplica el precio anterior y no está sujeto a cambios de precio.

Condiciones de pago y mora, vigencia de los bonos
13. Al realizar un pedido, el cliente de un bono se compromete a pagar el precio de compra en un plazo de 7 días sin ninguna deducción después de recibir el bono.
14. Los bonos vencen 24 meses después de la fecha de emisión. Las regulaciones especiales son posibles en casos individuales por acuerdo. Los bonos/ boletos deben traerse con usted el día del vuelo y entregarse al piloto.
15. Si el bono se canjea después de los 24 meses, se debe pagar la diferencia entre el valor del bono y el precio actualmente indicado en el sitio web.
16. El pago se puede realizar: En efectivo en el lugar o mediante factura o pago con tarjeta al solicitar un bono en el sitio web en nuestras condiciones habituales.
Al pagar con factura: dentro de los 7 días hábiles siguientes a la recepción del bono sin deducción. Es posible que deba asumir los costes que puedan surgir como resultado de la transferencia.
17. Si se atrasa en un pago, está obligado a pagar el interés de demora legal en la cantidad de 5 puntos porcentuales por encima de la tasa base. Por cada recordatorio que se le envíe después de que se haya producido el incumplimiento, se le cobrará una tarifa de recordatorio de 2,50 EUR, a menos que se demuestre un daño menor o mayor en casos individuales.

Gastos de cancelación
18. El pasajero puede retirarse de la fecha acordada del evento en cualquier momento por correo electrónico a info@gerlitzenparagliding.com o por teléfono o mensaje de WhatsApp al +43660 9385511. Las cancelaciones hasta 2 días antes de la cita reservada son gratuitas, desde 1 día hasta 12 horas antes se cobrarán costos de cancelación del 50%. Los cupones y boletos dejan de ser válidos cuando se cancelan y vuelven a ser válidos después de recibir el pago de cancelación. Se excluye un reembolso del precio de compra restante. Esto también se aplica a los cupones y boletos de los socios de ventas. Para retiros dentro de las 12 horas, los costos de cancelación son del 100%. Los vales y boletos se facturan como "no show".

Derecho a utilizar material de imagen y película
19. El pasajero consiente expresamente el uso de fotografías y películas realizadas por Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding o sus pilotos durante el vuelo con fines publicitarios, etc.

Instrucción de riesgo
20. Queremos señalar que al volar en parapente, incluso con el mayor cuidado y vuelo óptimo, accidentes con consecuencias considerables de lesión (por ejemplo, esguinces, fracturas de huesos, contusiones de la columna cervical, lesiones de la columna vertebral, conmociones cerebrales, en casos extremos la muerte,). ..) no se puede descartar. Existe un mayor riesgo durante el despegue y aterrizaje debido a un aterrizaje incorrecto, ocurrencia o caídas. Intentamos mantener este riesgo lo más bajo posible. Por lo tanto, el pasajero está obligado a seguir las instrucciones del piloto al despegar, aterrizar y durante el vuelo y confirma que se encuentra en buenas condiciones físicas y psíquicas.

Provisiones finales
21. La ley austriaca se aplica exclusivamente a todas las disputas que surjan del contrato de transporte y estos términos y condiciones.
22. En caso de que las disposiciones individuales de los AGB / BB sean ineficaces, la eficacia de todos los demás puntos no se verá afectada.
En su lugar, debería entrar en vigor una regulación adecuada, que se corresponda más estrechamente con las disposiciones ineficaces.

 

bottom of page