CGC - Termini e condizioni generali

Amministratore delegato: Leonardo Cardenas Rey

E-Mail: info@gerlitzenparagliding.com

Tel: +43 660 9385511

Generale

1. Leonardo Cardenas Rey = Gerlitzen Parapendio, organizza e gestisce voli di parapendio tandem. Alcuni dei voli sono presi in carico da piloti tandem indipendenti, in questo caso questi piloti tandem sono l'organizzatore del servizio e il partner contrattuale del passeggero. L'operatore/pilota del biglietto aereo (contratto di trasporto), che deve essere compilato da ciascun passeggero prima del volo in tandem, è considerato organizzatore e partner contrattuale.

2. Se il volo non è operato da Leonardo Cardenas Rey - Gerlitzen Paragliding, è responsabile l'imprenditore/pilota indicato sul biglietto. Leonardo Cardenas Rey - Gerlitzen Paragliding è responsabile per la selezione di un pilota idoneo, ma non per le prestazioni stesse (volo in tandem).

3. Il trasporto di persone con il parapendio tandem di Leonardo C. Rey -Gerlitzen Paragliding è soggetto al diritto austriaco, in particolare alle disposizioni del diritto aeronautico.

4. Prima di iniziare il volo, il passeggero (nel caso di bambini un tutore legale o un accompagnatore adulto) deve leggere il contratto di trasporto e confermarlo con la propria firma. Con ciò, il passeggero conferma di aver letto, compreso e preso atto delle presenti disposizioni del contratto di trasporto e delle presenti CGC. Ciò significa che tra il passeggero e il pilota viene concluso un contratto di trasporto aereo. Le disposizioni di legge in Austria per il trasporto commerciale di passeggeri si applicano anche a questo volo in tandem come concordato.

 

5. Disposizioni del contratto di trasporto:

      _cc781905-5cde-3194-bb3cf-136bad5 . In genere

  • Il pilota determina tutti i dettagli della condotta del volo. Si riserva il diritto di modificare l'orario di decollo, cambiare il luogo di decollo, deviare dalla rotta o dall'orario di volo pianificato o annullare il progetto di volo se lo richiedono motivi meteorologici, tecnici, legali o altri motivi imprevisti.
    5.2. Condizioni di partecipazione:

  • Il passeggero assicura salute mentale e fisica ed è in normali condizioni atletiche e agili.

  • Il passeggero è obbligato ad informare Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding e il pilota qualora sussista un aumentato rischio di lesioni durante il decollo, il volo e l'atterraggio a causa del loro stato di salute.
    Devono essere segnalati: Limitazioni dell'apparato locomotore, malattie cardiovascolari, malattie nervose, lesioni alla colonna vertebrale, nonché ipertensione, malattie degli organi o difetti mentali o psicologici.

  • Se non sei chiaro sulla tua idoneità al volo, sei obbligato a informarti sull'idoneità da Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding e dai piloti.

  • Il passeggero recede automaticamente dal contratto se è sotto l'effetto di alcol, farmaci o droghe.

  • Il passeggero conferma che il suo peso corporeo è compreso tra un minimo di 25 kg e un massimo di 120 kg.

  • Il passeggero deve contribuire al successo di un volo in tandem sicuro. È obbligato a seguire le istruzioni del pilota incondizionatamente e immediatamente durante la preparazione al decollo, il decollo, il volo e l'atterraggio. Soprattutto durante il decollo, il passeggero deve correre fino al decollo del parapendio e può smettere di correre solo su richiesta del pilota. Il passeggero è obbligato ad informare il pilota se non ha compreso in tutto o in parte le istruzioni teoriche di decollo del pilota o se per qualsiasi motivo non può seguirle.

  • Si consiglia vivamente al passeggero di indossare scarpe robuste e di buon profilo, oltre ad un abbigliamento adeguato (anti-intemperie, antivento, antistrappo, adatto allo sporco). Il pilota fornisce l'attrezzatura di volo necessaria (casco, imbracatura del passeggero) per il passeggero.

  • Per motivi di sicurezza, il passeggero non può portare con sé alcun oggetto durante il volo. Per questo motivo, non è consentito utilizzare la propria fotocamera. I passeggeri sono responsabili degli altri oggetti di valore che hanno portato con sé. Gli oggetti devono essere fissati in modo tale da non poter essere smarriti durante il volo.
    5.3. Condizioni di responsabilità:

  • Il passeggero agisce a proprio rischio. Si informa che la partecipazione può comportare un aumento del rischio per la salute, la vita e la proprietà.

  • L'assicurazione di responsabilità civile è stata stipulata a beneficio del passeggero.

  • La prestazione del pilota inizia al decollo con il collegamento del passeggero al sistema aliante e termina con lo scollegamento di tale collegamento dopo l'atterraggio.

  • Il passeggero è responsabile per qualsiasi danno al passeggero o alle persone coinvolte, cose o terzi, che derivi da semplice negligenza da parte del passeggero o dalla sua mancata osservanza delle istruzioni del pilota. La responsabilità del pilota è qui esclusa.

  • Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding, o il pilota (indicato nel contratto di trasporto) è tenuto al risarcimento solo se il danno è stato causato intenzionalmente o per colpa grave da atto od omissione del pilota. In ogni caso, la responsabilità non è assunta se il pilota ha adottato tutte le misure necessarie per prevenire il danno o se queste misure non hanno potuto essere adottate. La responsabilità del pilota è limitata all'importo dell'assicurazione stipulata per gli oggetti trasportati dal passeggero. Eventuali ulteriori pretese possono essere fatte valere solo in caso di dolo o colpa grave.

  • Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding o il pilota non si assumono alcuna responsabilità per eventuali lesioni personali o danni materiali che potrebbero verificarsi durante il trasporto / il percorso dall'atterraggio / punto di incontro alla ferrovia di montagna, il percorso verso il sito di decollo o durante le istruzioni / preparativi per il decollo lì.

  • L'esclusione o la limitazione di responsabilità si applicano anche a favore dei dipendenti, dei piloti tandem indipendenti e dei rappresentanti autorizzati di Gerlitzen Paragliding - Leonardo C. Rey.

  • Il volo è soggetto a modifiche. La violazione delle istruzioni del pilota, l'inadempimento o l'errata informazione di una o più parti del contratto possono comportare la perdita della copertura assicurativa e il pericolo per la salute e le cose delle persone coinvolte e di terzi. In questi casi il pilota ha il diritto di escludere il passeggero dalla partecipazione. Ciò significa che il diritto al servizio scade. Il costo del volo è dovuto per intero e non sussiste alcun diritto al rimborso.

Date e attuazione
6. Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding offre voli in tandem tutto l'anno. Le restrizioni derivano dal tempo e dagli orari di esercizio delle ferrovie di montagna. Gli appuntamenti possono essere presi per telefono, e-mail o utilizzando il modulo di prenotazione.
7. Segnaliamo che, nonostante le date fisse, non sussiste il diritto all'effettuazione dei voli in tandem se le condizioni meteorologiche nell'area di volo non lo consentono. In caso di rinvio o annullamento a breve termine, non sussiste alcun diritto a risarcimenti, rimborsi o rimborsi di altre spese sostenute. Resta comunque il diritto di recuperare il ritardo sul volo. Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding si impegna ad informare in tempo utile sulla fattibilità del volo.
8. Le cancellazioni dovute alle condizioni meteorologiche non richiedono evidenza oggettiva, è sufficiente l'impressione soggettiva del pilota incaricato.
9. La durata del volo dipende dalle varie condizioni meteorologiche, il che significa che non è possibile garantire un tempo di volo uniforme. Le informazioni sulla durata del volo di ca. 10 - 30 minuti è quindi un valore guida del piano. La durata può variare ampiamente e dipende dal tempo e dalle manovre.
10. Il passeggero è obbligato a seguire le istruzioni del pilota durante il decollo e l'atterraggio così come durante il volo.

Prezzi
11. I prezzi indicati sul sito web e la fattura sono esenti da imposta ai sensi del paragrafo (§ 6 Abs. 1 Z 27 UStG) settore delle piccole imprese.
12. Modifica prezzo: In data 14 marzo 2022 i prezzi validi fino ad allora sono stati aggiornati. Per prenotazioni, biglietti e voucher acquistati prima di tale data (voucher validi 2 anni) si applica il prezzo precedente indicato e questo non è soggetto ad alcuna variazione di prezzo.

Termini di pagamento e morosità, validità dei buoni
13. Ordinando un buono, l'ordinante si impegna a pagare il prezzo di acquisto entro 7 giorni dal ricevimento del buono senza alcuna detrazione.
14. I buoni scadono 24 mesi dopo la data di emissione. Regolamenti speciali sono possibili in singoli casi previo accordo. I voucher/biglietti devono essere portati con voi il giorno del volo e consegnati al pilota.
15. Se il buono viene riscattato dopo i 24 mesi, deve essere pagata la differenza tra il valore del buono e il prezzo attualmente indicato sul sito.
16. Il pagamento può essere effettuato: in contanti sul posto o tramite fattura o pagamento con carta al momento dell'ordine di un buono sul sito alle nostre condizioni abituali.
In caso di pagamento con fattura: entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento del voucher senza detrazione. Potrebbe essere necessario sostenere eventuali costi che potrebbero sorgere a seguito del trasferimento.
17. Se sei in arretrato con un pagamento, sei obbligato a pagare gli interessi di mora legali per un importo di 5 punti percentuali sopra il tasso di base. Una commissione di sollecito di EUR 2,50 verrà addebitata per ogni sollecito inviato all'utente dopo che si è verificata l'inadempienza, a meno che non sia dimostrato un danno inferiore o superiore in singoli casi.

Costi di cancellazione
18. Il passeggero può recedere dalla data dell'evento concordata in qualsiasi momento tramite e-mail a info@gerlitzenparagliding.com o tramite telefono o messaggio WhatsApp al +43 660 9385511. I prelievi fino a 2 giorni prima dell'appuntamento prenotato sono gratuiti, a partire da 1 giorno a 12 ore prima verranno addebitati costi di cancellazione del 50%. Buoni e biglietti diventano nulli in caso di annullamento e diventano nuovamente validi dopo aver ricevuto il pagamento dell'annullamento. È escluso il rimborso del prezzo di acquisto residuo. Ciò vale anche per i voucher e i biglietti dei partner di vendita. Per i prelievi entro 12 ore, i costi di cancellazione sono del 100%. Buoni e biglietti vengono fatturati come "no show".

Diritto di utilizzo di immagini e materiale cinematografico
19. Il passeggero acconsente espressamente all'utilizzo di foto e filmati realizzati da Leonardo C. Rey - Gerlitzen Paragliding o dai suoi piloti durante il volo per scopi pubblicitari, ecc.

Istruzioni sul rischio
20. Segnaliamo che quando si pratica il parapendio, anche con la massima cura e volo ottimale, si verificano incidenti con notevoli conseguenze di lesioni (es. distorsioni, fratture ossee, contusioni della colonna cervicale, lesioni della colonna vertebrale, commozioni cerebrali, in casi estremi la morte, . ..) non può essere esclusa. C'è un rischio maggiore durante il decollo e l'atterraggio a causa di atterraggi, eventi o cadute errati. Cerchiamo di mantenere questo rischio il più basso possibile. Il passeggero è pertanto obbligato a seguire le istruzioni del pilota in fase di decollo, atterraggio e durante il volo e conferma di essere in buone condizioni fisiche e mentali.

Disposizioni finali
21. Il diritto austriaco si applica esclusivamente a tutte le controversie derivanti dal contratto di trasporto e da questi termini e condizioni.
22. Qualora singole disposizioni dell'AGB/BB dovessero risultare inefficaci, l'efficacia di tutti gli altri punti resta inalterata.
Al loro posto dovrebbe entrare in vigore un apposito regolamento, che corrisponda il più possibile alle disposizioni inefficaci.